[mrkp]

بعد از درخواستهای متعدد کاربران سایت در مورد فارسی سازی این نوع گوشیها تصمیم گرفتم این آموزش رو براتون بزارم
خدایی خیلی وقت صرف کردم
ارزش یه تشکر رو داره

بهترين و آسانترين راه براي فارسي كردن استفاده از FS و كاستومايزر فارسي هست ولي خوب بعضي از فريموير ها كه اين روز ها بسيار محبوب هستند اساسا با چيزي به نام زبان فارسي بيگانه هستند مثل فريمويرهاي Vodafone و Orange كه خوب در اين حالت نميشه منو رو فارسي كرد (به هيچ عنوان ، اگر هم فارسي بشه به شدت دچار ناپايداري و ريستارت ميشه) . اما امكان اضافه كردن زبان فارسي به همه Main ها وجود داره .

براي اين كار شما به فايل هاي زبان فارسي مربوط به گوشي خودتون احتياج داريد كه من فكر كنم بشه براي همه ي گوشي هاي A2 استفاده كرد . اين فايل ها شامل :

fa.lng
ar.t9
ar.lng

البته فقط ar.t9 هم كارتون رو راه مي اندازه ولي كار از محكم كاري عيب نمي كنه!

من براتون فايل هاي زبان مربوط به W910 در فريموير R1FA035 رو پيوست كردم .

خب روش کار:

1 - A2 Uploader‌رو اجرا كرده و به مسير :

TPA\PRESET\SYSTEM\LANGUAGE.

بريد .

2 - فايل Farsi_For_A2_W910.rar رو دانلود كرده و پس از اكستراكت محتوياتش رو در مسير بالا كپي كنيد .

3 - در A2 Uploader روي allowed_language.txt راست كليك كرده و Delete رو بزنيد . حال فايل allowed_language.txt رو از پيوست دانلود كرده و در همين مسير جاري بريزيد .

4 - فايل customize_upgrade.rar رو پس از دانلود اكستراكت كرده و محتوياتش رو در مسير :

tpa/preset/custom

كپي كنيد .

حال از A2 Uploader خارج شده و گوشي رو روشن كنيد . پيام Please Wait ظاهر ميشه . چند ثانيه صبر كنيد . پس از روشن شدن گوشي به منوي تنظيم زبان ها در Settings بريد و مي بينيد كه Arabic اضافه شده . تيكش رو بزنيد و هر كجا كه خواستيد فارسي بنويسيد .

نكات مهم :

1 - نام و پسوند فايل هاي :

fa.lng
ar.t9
ar.lng

customize_upgrade.xml

allowed_language.txt

حتما بايد با حروف كوچك باشد . در غير اين صورت تغييري رو نمي بينيد !!!

2 - اين آموزش براي DB2020 هم قابل استفاده هست فقط بايد فايل هاي :

fa.lng
ar.t9
ar.lng

مخصوص گوشي خودتون رو پيدا كنيد . فايل هاي :

customize_upgrade.xml

allowed_language.txt

به همين صورت براي اين گوشي ها قابل استفاده هست .

در ضمن در اين گوشي ها بايد دو فايل :

lng.lst, lng.dat

رو هم از مسير :

TPA\PRESET\SYSTEM\LANGUAGE

پاك كنيد .

موفق باشيد.

[S-2006]

برای g705 هم کار میکنه؟

[mrkp]

امتحان نکردم ولی فکر کنم به تمام گوشیهای A2 بخوره

[dr.meta]

با عرض سلام و تشکر بابت آموزش کامل و مفید
آیا میشه کاری کرد که منوی گوشی w980 فارسی بشه؟
شدیدا محتاجش هستم
خیلی ممنون

[mrkp]

دنبالش هستم

[azu.bahman]

آقا خيلي باحالي :glass:

[dr.meta]

به نظرم اگه w980 رو با FS_S-ASIA-LEVANفلش کنیم منوی فارسی هم بهش اضافه بشه منتها من کاستومایز کردن آخرش رو بلد نیستم و adsl هم قطع شده نمیتونم فلش کنم(میترسم روشن نشه و آپدیت نتونم بکنم) ولی اگه کاستومایز کردن رو بگید چطوری فایل xml رو بسازم در اولین فرصت که adsl وصل بشه فلش می کنم و خبرشو میدم.

[mrkp]

بفرما دوست عزیز
اینم کاستومایز فارسی گوشی w980 ببین کارت راه میفته ؟

[سیاوش ahz]

فارسی ساز C905 رو هم داری؟

[.::reza.com::.]

نوشته اصلی بوسیله mrkp

بفرما دوست عزیز
اینم کاستومایز فارسی گوشی w980 ببین کارت راه میفته ؟

سلام من از همون روش اول w980 رو فارسی کردم البته با این تفاوت که اون فایلی رو که آخرش گفتید پاک کنید من پاک نکردم
فارسی شد خیلی هم خوب کار میکنه