[Rezafcom]

حتما اخبار گران شدن نرخ اس ام اس های فینگلیش ( مثلا : salam ) رو شنیدید ؟
خوب می گن برای حمایت از رسم الخط فارسی هست اما همه می دونیم که اس ام اس فارسی تقریبا 2 تا محسوب می شه برای یک متن کوتاه چون محدودیت 70 کاراکتر رو داره ! اما اس امس اس فینگلیش محدودیت 160 رو داره ...

حال این سوال پیش می آد که مخابرات از کجا می فهمه اس ام اس فارسی هست و از کجا می فهمه اس ام اس انگلیسی یا همون فینگلیش !!؟؟
همه متن ها در اینترنت دارای یونیکد هستند که اینجا جاش نیست بحث یونیکد را باز کنم فقط در همین حد که یک نوع ساختار هست برای متون می بندم.

حالا هدف از این تاپیک چیه ؟ چه طوری هزینه اس ام اس فارسی که کمتر هست را برای اس ام اس های فینگلیش به کار ببریم ؟

روش کار :

برای این کار کافیه یک کاراکتر فارسی در ابتدای اس ام اس خودتون بنویسید !! در ادامه متن فینگلیش اس ام اس را تایپ کنید به این شکل کل اس ام اس شما از طرف مخابرات به عنوان اس ام اس فارسی محسوب می شود و با هزینه نصف ارسال می گردد !

نکته : فقط در این زمینه شما دارای محدودیت 70 کاراکتر می شوید ...
توجه : اگر شما نمی توانید فارسی تایپ کنید می توانید کاراکتر فارسی را از اس ام اس های رسیده Copy و Paste کنید.

منبع : www.Ir-Tci.org

[Shahram-m]

اما یک روش توضیح میدم برای کسانی که گوشیشون تایپ فارسی نداره: {{ البته در نوکیا }} بقیه را مطمئن نیستم.

به یکی از اس ام اس هایی که به صورت فارسی برای شما آمده مراجعه کنید، یکی از حروف را( ترجیحاً الف) توسط مداد انتخاب کرده و کپی کنید.

به قسمت مسیج ها بروید و به My folder سپس به Templates رفته و Options را بزنید ، سپس New Templates را انتخاب کنید. در صفحهء باز شده، با استفاده از دکمهء مداد کاراکتری را که کپی کرده بودید، در این قسمت paste کنید.

جهت کارایی بهتر یک سطر هم به پایین بروید. { 3 بار صفر را فشار دهید }

سپس Done را انخاب کنید.


*********
نکته: تا این مرحله فقط برای بار اول انجام میشود و در مراحل بعدی نیازی به انجام مراحل فوق نیست.

*********

----------------------------------
----------------------------------

اکنون هر بار که قصد ارسال sms دارید وارد قسمت نوشتن sms که رفتید( New message) حال Options را بزنید و Insert و Template را بزنید و ژوی استیک را یکبار به بالا بزنید(انتخاب Note حاوی حرف فارسی) ، حالا Select ==> تمام شد.

اکنون متن انگلیسی خود را با نصف قیمت بنویسید. { تا 68 کاراکتر }

موفق باشید.

[اشکان009]

من گوشیم موتورولا و اصلا امکان این که بتونم فارسی تایپ کنم یا حتی متن فارسی را کپی کنم وجود نداره.یک راه حل برای من پیدا کنید .لطففففففففففا!

[BeHNaM]

شما ميتونيد يه مسيج فارسي كه براتون اومده رو فوروارد كنيد ...بعد تمام حروف به جز 1 حرف رو پاك كنيد و بعد مسيجتون رو بنويسيد و ارسال كنيد

[Shahab]

تعرفه ی اس ام اس از شنبه ی هفته جاری (1/4/87) با تعرفه ی زیر اعمال می گردد.

اس ام اس فنگلیش (انگلیسی): 220 ریال

اس ام اس فارسی : 90 ریال

[پرورش]

لازم به ذکر است که سایت همراه اول نرم افزار پیام رسان رو که متن فارسی رو تا 200 کارکتر بنویسه در سایتش قرار داده،البته فعلا راهنمای این نرم افزار موجوده و به زودی فایل اون برای دانلود در دسترس قرار میگیره اما بیش اینه که هم فزستنه اس ام اس و هم گیرنده باید این نرم افزار رو بر روی گوشیه خود نصب کرده باشند.

[™ AliKing]

امروز میخوام یه راهکار جالب و اصلی بهتون یاد که دیگه اسیر برنامه های فارسی نویس نباشین و گوشیتون مثل تمام گوشیها فارسی بنویسه و نیازی هم به فلش گوشی نداره فقط یه کم حوصله میخواد .
یه راست میرم سر اصل مطلب:
مواد لازم یه گوشی سیمبیان nokia فرقی نمی کنه که چی باشه و یه fileman مثلا fexplorer و فایل های ضمیمه
حالا فقط کافی هست که فایل های ضمیمه رو در ادرس های زیر با fileman کپی کنید و گوشیتون رو ریستارت کنید و از داخل setting >phone setting>GENERAL>writing language>arabicرو انتخاب کنید و مثل بقیه حالش رو ببرید.
C:/SYSTEM/DATA/حالا باید یه پوشه به اسم MULTITAP در DATA بسازید و فایل ضمیمه رو کپی کنید.symbian 6-8
C:/RESOURSE/حالا باید یه پوشه به اسم MULTITAP در RESOURSE بسازید و فایل ضمیمه رو کپی کنید.symbian 9
فقط فایل ضمیمه زیپ هستش و باید اون رو باز کنید و بعد فایل ها رو کپی کنید.

[BeHNaM]

نوشته اصلی بوسیله ali.kh1985

آيا واقعا راهكار كاهش smsعمليه؟يعني هيچكس تست كرده كه فقط با تايپ1حرف فارسي ابتدايsmsهزينهsms فارسي محاسبه بشه؟

اگر گوشی شما در ابتدای تایپ SMS به شما اجازه انتخاب بین این دو TextCoding بدهد که همه چیز حل است.اما اگر اینطور نباشد فقط کافیست در شروع SMS خود یک حرف فارسی را وارد کنید تا فرمت نوشتن SMS به UCS-2 تغییر کند بیشتر گوشیها به محض برخورد با یک کاراکتر غیر انگلیسی (حالا مهم نیست که این کاراکتر در گوشی شما بصورت مربع نشان داده میشود یا مثلا یک الف فارسی) فرمت نوشتن را به UCS-2 تغییر میدهند وکنتور تعداد حروف مجاز را در بخش بالای صفحه نوشتن SMS از 160 کاراکتر به 70 کاراکتر تغییر میدهند.

این روش برای کسانی مناسب است که گوشی آنها امکانات فارسی نویسی ندارد و یا اصلا دلشان نمیخواهد فارسی بنویسند .

شاید بپرسید که گوشی من اصلا حروف فارسی ندارد که بخواهم یک کاراکتر فارسی در اول SMS درج کنم تا فرمت پیغام من به UCS-2 تغییر کند !

جواب این است که حداقل پیش آمده که دوست شما برایتان یک SMS فرستاده باشد و شما آن را یا بصورت فارسی و یا بصورت مربع مربع در گوشی خود داشته باشید، کافیست یکی از آن حروف را بردارید و در SMS جدید خود درج کنید.

مرکز ُSMS مخابرات فرق بین SMS فارسی و انگلیسی را از روی TextCoding می فهمد و اگر شما بتوانید به هر صورتی SMS خود را بصورت TextCoding: UCS-2 ارسال کنید برای شما تعرفه 9 تومن حساب میشود به جای 23 تومن!

لازم به یادآوری است که اگر از برنامه های Flash SMS هم استفاده کنید که برای سیستم عامل سیمبین زیاد است بازهم SMS َشما بصورت UCS-2 ارسال میشود که به نفع شماست

[BeHNaM]

نوشته اصلی بوسیله m_rezaei

منظور شما اينه كه اول فارسي بنويسم بهد انگليسي درسته

من تست کردم ولی فکر کنم اگه اول بنویسیم مطمئن تره!

نوشته اصلی بوسیله vahdat19p

ممنونم ولی شما از کجا متوجه میشید که پول فینگلیش با این روش مثل پول فارسی میافته؟ هیچ راهی برای اثباط به دیگران هست؟

اگه سیمکارت اعتباری داشته باشید میشه
اول یه اس ام اس فینگلیش بفرستید ببینید چقدر از اعتبار کم میکنه
بعد همون اس ام اس رو یه حرف فارسی بهش اضافه کنید ببینید چقدر کم میکنه
موفق باشید

نوشته اصلی بوسیله mtkzz

راه خوبی است.
ممنون.
فقط این روش برای سیم کارتهای اعتباری همراه اول هم کاربرد داره.
در واقع ارزان بودن اس ام اس فارسی در سیم اعتباری 0919 هم صدق میکنه یا نه ؟

در همه سیمکارت هایی که اولشون 091 هست اجرا میشه

[BeHNaM]

نوشته اصلی بوسیله Ali2a

:dont:اقا من که نتوتنستم اینا رو مخلوط کنم منظورم fa en بود:dont:

حرف اول فارسی و بقیه انگلیسی!
نیازی به مخلوط کردن نیست!